Jestem Moloch, dziwko!

Moloch jakoś brzmi. Ale Taran? No kurde... :D I to "bitch" też było ważne jednak.

Tak jak Szelma i Wilk :)

I jeszcze Burza. ;)

Magnez, Mroczny Feniks, Mistyk, Człowiek-Lód. O, i jeszcze Cieniowaty Kot.

Ej, ale Szelma to dobre tłumaczenie. Wilk natomiast dobrym tłumaczeniem nie jest. :P

Szkoda że jeszcze Pyro nie przetłumaczyli na np. Ognik albo coś :D

Ja żałuję, że nie przetłumaczyli Kitty na Kotka. XD Już czekam na "Days of Future Past" w Polsacie. Ciekawa jestem tłumaczenia Quicksilvera. :D

Prędkie srebro. ;)

Quicksilver to po naszemu rtęć ;)

Wiem, ale chciałam po prostu pokazać jak polsatowscy tłumacze by tą nazwę mogli przetłumaczyć, skoro Wolverine oznacza Wilk, to nie wiadomo czego można się po nich spodziewać. ;) W sumie Rtęć też brzmi dziwacznie ;) , ale nie zbyt dziwnie jak na polsat.

Rtęć i Szybkie Srebro mogą nawet być, tylko nie róbcie z tego Pędziwiatra...

Heh dobre : Pędziwiatr ;D.
Już podsunąłeś pomysł dla polsatowskich tłumaczy, gdy będą za jakieś 3 lata emitować DoFPa. ;)

Shame on me, byle by tu nie zaglądali.

No jak można! ;-;

Powiedz, że żartujesz. Naprawdę przetłumaczyli na polski pseudonimy bohaterów filmu?

Niektórych owszem. Na pewno byli Wilk, Szelma, Taran i Burza. :D

Can you spell the name for me? Can you spell the name?!

https://www.youtube.com/watch?v=0PGr5-qDmqc

To wciąż lepsze od Władcy Murów - tłumaczenie TM-Semic.